El tema de los regalos en Japón es muy importante, pero a diferencia de otros países, aquí se prioriza no el valor material, sino el sentimiento y la dedicación con que se realizo la envoltura del obsequio, por ejemplo.

Existen dos fechas muy importantes donde regalar, una es el O-chugen, donde se  envía un obsequio a las personas de las cuales recibiste atenciones o cuidado, a modo de agradecimiento. Dicho obsequio se da  dos semanas antes de que se celebre la fiesta de O-o-bon, en la que  honran a sus muertos. El O-chugen se celebra del 1 al 12 de Julio.

soba_ochugen

La otra festividad es O-seibo, donde se otorga el famoso regalo de fin de año, entre amigos, familiares, clientes y conocidos en general. Es un pequeño detalle de gratitud hacia el otro, motivado por la llegada del año nuevo y del  dinero extra que las empresas dan a sus empleados en estas fiestas. Se suelen dar regalos de tipo gastronómico, siendo el "sake" el mas obsequiado.

P1010094

También es muy común regalar un sobre con dinero y aunque el regalo en  en Japón es generalmente motivado por celebraciones, recibimientos, encuentros o fallecimientos, resulta ser mas que una opción, una obligación.

Como en Japón es tan primordial obsequiar o dar pequeños detalles, es evidente que dicho obsequio es reciproco, siendo así que las atenciones siempre deben ser devueltas, lo cual impulsa mejores relaciones interpersonales.

El obsequiar se denomina  "zoto" y el devolver "okaeshi". Es así que entre otras curiosidades cuando se devuelve el obsequio, este nunca pero nunca debe superar el valor económico del elemento recibido, ya que produce un desequilibrio casi ofensivo para el otro.

Fuentes e imágenes: Protocolo.org, Google

Tags: , ,